I was 28, already a paranormal advisor to President Roosevelt.
Io avevo 28 anni, già consigliere del presidente Roosevelt sul paranormale.
It looks as if Delaware now is going to President Kellogg by a very close margin.
Si verifica ancora. Il Delaware se l'è aggiudicato Kellogg peruna manciata di voti.
The last time Tony spoke to President Palmer was the day that Jack Bauer was killed.
L'ultima volta che Tony ha parlato con il Presidente Palmer è stata il giorno che Jack Bauer è stato ucciso.
The book is passed from president to president, and each one chooses his own hiding place.
Il libro passa da un presidente all'altro e ognuno sceglie il suo nascondiglio.
Resolute desk arrives in Washington, sent by queen to President Hayes."
La Resolute arriva a Washington: un dono della Regina al Presidente Hayes."
I was expecting to speak to President Palmer.
Mi aspettavo di parlare con il Presidente Palmer.
In a short time, world leaders from over 150 countries meet here in Plaza Mayor to sign up to President Ashton's bold new counterterrorist strategy.
fra poco, i leader di oltre 1 50 Nazioni si incontreranno nella Plaza Mayor per sottoscrivere le nuove strategie antiterrorismo del presidente Ashton.
Plaza Mayor to sign up to President Ashton's bold new counterterrorist strategy.
-nella Plaza Mayor, per sottoscrivere le nuove strategie antiterrorismo del presidente Ashton.
You went to President Seibert's house in the middle of the night?
Sei andato a casa del rettore Seibert in piena notte?
Tell that to President Snow when you see him two days from now.
Ditelo al presidente Snow, che vedremo fra due giorni.
I talked to President alsharif again about the discussion we had.. and he's assuring me that he has proof.
Ho parlato con Al Sharif della discussione di sei mesi fa e lui mi assicura di avere Ie prove.
Have you spoken to President Underwood about their defection?
Ne ha già parlato con il Presidente?
Reach out to President Morse and make sure he knows that you're unconvinced.
Contatti il Presidente Morse e si accerti di fargli sapere che lei non è convinta.
Former vice president to President Garrett Walker.
Ex Vice del presidente Garrett Walker.
Ma'am, have you contemplated how it could possibly work, you as vice president to President Conway?
Signora, ha pensato a cosa potrebbe succedere se diventasse vicepresidente del presidente Conway?
The murder rate in particular cities in this country is unacceptable to President Kirkman...
Il tasso di omicidi in certe citta' in questo Paese e' inaccettabile per il Presidente Kirkman...
When we find the proof, we have to deliver it to president Heller and president Heller alone.
Una volta trovate le prove, dobbiamo consegnarle al presidente Heller.
I was a corrective to president Johnson's lack of resolve in Atlanta.
Facevo parte di un'azione correttiva per la mancanza di risolutezza del presidente Johnson ad Atlanta.
So, to President Petrov, and all of the great things that our great nations will do together.
Quindi... Al Presidente Petrov... e a tutte le cose straordinarie che le nostre straordinarie nazioni faranno insieme.
Not you and I. President to president.
Non parlavo di noi due. Mi riferivo ai nostri Presidenti.
I am grateful to President Petrov for the clemency my release demonstrates, and for allowing me to return to the United States."
Sono grato al presidente Petrov per la clemenza dimostrata nel rilasciarmi... e per avermi concesso il privilegio di tornare negli Stati Uniti."
He was being treated well and was grateful to President Petrov for granting his imminent release.
E' stato trattato bene ed era grato con il presidente Petrov per aver acconsentito al suo imminente rilascio.
My apologies to President Petrov and to the Russian people.
Porgo le mie scuse al presidente Petrov... e alla popolazione russa.
He signed a letter to President Roosevelt... urging the creation of the atomic bomb.
Quello di inviare una lettera a Roosevelt, insistendo per la creazione della bomba atomica.
Here is what the White House did to President Lincoln.
Ecco cio' che la Casa Bianca fece al presidente Lincoln.
And I also give this message to President Hamid Karzai:
Io mando questo messaggio al presidente Hamid Karzai.
Now, he claimed that someone close to President Hassan has been conspiring with the assassin.
Ha detto che qualcuno vicino al Presidente Hassan agisce in complicita' con l'assassino.
We just got a call about a threat to President Hassan.
Abbiamo appena ricevuto una chiamata su una minaccia per il Presidente Hassan.
Now we know that this key card was issued to President Hassan and his family at the U.N.
Sappiamo che questa chiave magnetica e' stata emessa per il Presidente Hassan e la sua famiglia alle Nazioni Unite.
I'm gonna need to speak to President Hassan.
Devo parlare con il Presidente Hassan.
Every four years, we gather on these steps to carry out the orderly and peaceful transfer of power, and we are grateful to President Obama and First Lady Michelle Obama for their gracious aid throughout this transition.
Ogni quattro anni, ci riuniamo su questi gradini per effettuare il trasferimento, ordinato e pacifico, del potere e siamo grati al Presidente Obama e alla First Lady Michelle Obama per il loro gentile aiuto durante questa transizione.
And she became Dilma Rousseff, the president-elect of one of the biggest democracies in the world, moving from minister of energy to president.
Ed è diventata Dilma Rousseff, il presidente eletto di una delle più grandi democrazie del mondo -- che è passata da ministro per l'energia a presidente.
As I listened to President Tong describing the situation, I really felt that this was a problem that no leader should have to face.
Quando ho ascoltato il presidente Tong descrivere la situazione, mi è sembrato che fosse un problema che nessun leader dovrebbe affrontare.
Let me come back to President Tong and his people in Kiribati.
Permettetemi di tornare al presidente Tong e al suo popolo nel Kiribati.
There's been allegations of a $2 billion money trail that leads back to President Vladimir Putin of Russia via his close childhood friend, who happens to be a top cellist.
È stata menzionata una pista da due miliardi che porta fino al Presidente russo Vladimir Putin tramite un suo caro amico d'infanzia, che è anche un famoso violoncellista.
I showed that, at a conference, to President Abdul Kalam, at that time, and then he said, "OK, we should use this in Bhabha Atomic Research Centre for some use of that."
A quel tempo avevo fatto vedere queste cose, ad una conferenza, al presidente Abdul Kalam, e lui disse: "OK, lo dovremmo portare al Bhabha Atomic Research Centre per usarlo in qualche modo".
2.6634559631348s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Abbiamo venduto Ia fusione al Presidente Karpov. 